Arutelu:Stageira

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Aristotelese vallas ehk Aristotélise vallas Olymbiáda ehk Olymbiási ...

Mis see tähendab? Miks nii on kirjutatud? Raamaturott (arutelu) 8. juuni 2022, kell 14:22 (EEST)[vasta]
Vallal on kaks nimevarianti, üks on tõlkes 'Aristotelese vald', ilma eraldi kohanimeta (omastav kääne Aristotelese nimest, kas peaks selle omastava käände nimeks võtma?), ja teine on kohanimi, mida kasutatakse ilma liigisõnata. Külal on ka kaks nimevarianti, ma ei tea, kumba eelistada. --Andres (arutelu) 8. juuni 2022, kell 14:43 (EEST)[vasta]